Pour votre dépôt de candidature à un séjour d’études, vous avez besoin de remplir le formulaire de choix de cours provisoires. Voici les actions que nous vous conseillons d’effectuer pour trouver les équivalences de cours à l’établissement d’accueil. Attention, pour toutes questions, ne communiquez pas directement avec le partenaire, la responsable de la mobilité sortante de l’UQAC s’en chargera!

 

Votre programme d’études à l’UQAC

Tout d’abord, prenez le temps de bien comprendre le programme que vous faites à l’UQAC. Posez-vous les questions suivantes pour vous aider dans votre recherche de cours à suivre à l’étranger:

  • Où en êtes-vous dans votre cheminement académique?
  • Quel trimestre est préférable pour faire votre échange?
  • Est-ce qu’il y a des cours que vous devez obligatoirement faire à l’UQAC?

Pour vous aider dans cette réflexion, si ce n’est pas déjà fait, vous pouvez contacter votre direction de programme ou la coordination de votre département.

Conseil : pensez à faire vos cours à option à l’étranger. Comme il y a plus de flexibilité dans les choix de cours, il est souvent plus aisé de trouver des équivalences et de les faire approuver par votre direction de programme, comparativement à des cours obligatoires, qui sont montés précisément pour la structure de votre programme à l’UQAC.  

Attention, tous les cours réalisés à l’étranger doivent être contributoires à votre programme d’études de l’UQAC sans excéder le nombre de crédits prévus à celui-ci.

 

Recherche sur les sites web des partenaires

Cette étape peut différer d’un partenaire à l’autre. Lorsque vous effectuez vos recherches pour trouver l’offre de cours, cherchez sur le site web un onglet « international », « étudiants en échange », ou toute autre appellation qui signifie que vous souhaitez faire un échange et que vous provenez d’un établissement partenaire.

Vérifiez également l’appellation de votre programme dans le pays visé. Le nom du programme peut varier d’un pays à l’autre même parfois d’un établissement à l’autre. Par exemple, le baccalauréat en éducation physique porte l’appellation de: Licence de Sciences et techniques des activités physiques et sportives (STAPS), en France.

Vous trouverez plusieurs informations pertinentes telles que:

  • Les cours offerts pour les étudiants en échange;
  • Les exigences langagières (lorsque votre mobilité ne s’effectue pas en français);
  • Les crédits universitaires délivrés;
  • Les cours offerts au trimestre visé par votre mobilité*.

*Comme vous effectuez vos recherches plusieurs mois d’avance, il arrive régulièrement que les choix de cours ne soient pas encore disponibles pour le trimestre visé. À ce moment, vérifiez les cours qui s’offrent actuellement dans le programme et faites votre choix en fonction de ceux-ci. C’est pour cette raison que le formulaire que vous remplissez est provisoire comme vos choix vont peut-être changer une fois sur place.

Conseil: faites valider 2-3 cours en plus par votre direction de programme afin de prévoir le coup si jamais les cours que vous aviez sélectionnés ne s’offrent pas une fois sur place!

 

Comprendre le système de crédits et d’éducation

Il est important de vérifier le système de crédits dans le pays, voire l’établissement, où vous souhaitez faire votre séjour d’études. Il arrive régulièrement que le nombre de cours suivis à l’étranger ne soit pas le même qu’à l’UQAC pour mener à un régime à temps plein. L’important est que le nombre de crédits soit équivalent.

France: Un crédit québécois est équivalent à deux ECTS (European Credits Transfer System). Comme vous devez conserver un régime temps plein, cela représentera un minimum de douze crédits, soit vingt-quatre ECTS.

Canada (Ontario): Trois crédits québécois sont équivalents à un demi-crédit au Canada. Pour conserver son régime à temps plein, cela représentera un minimum de douze crédits, soit deux crédits canadiens. Certaines provinces ont le même système que le Québec. 

Système éducatif: Renseignez-vous sur les niveaux d’études dans le pays visé. Par exemple, si vous êtes au baccalauréat et que vous souhaitez faire votre séjour en France pour votre deuxième année, vous devrez regarder pour un programme de licence.